Прочитајте ја фасцинантната приказна за името што ги спојува традицијата и поезијата преку своето значење и потекло
Постојат имиња што никогаш не излегуваат од мода, но и такви што уште при првото споменување нè враќаат во некои поубави, безгрижни времиња. Едно од нив е името Тијана – нежно, звучно и препознатливо име кое со децении имало посебен шарм на просторот на поранешна Југославија.
Зад неговата едноставност се кријат интересни толкувања за потеклото и значењето. Најчесто се поврзува со старословенското име Тихана, кое ги симболизира тишината, спокојството и нежноста. Според една латинско-романска теорија, името се доведува во врска и со ароматични дрвја и цвеќиња, па неговото значење поетски се опишува како „убава и миризлива како цвет“.
Од Тихана до Тијана: име што изгубило една буква
Според првото и најраспространето толкување, името Тијана потекнува од старото словенско име Тихана. Тоа директно се поврзува со зборовите тивка, мирна и нечујна, односно со тишината и шепотот.
Со текот на времето, гласот „х“ постепено исчезнал од говорот, па од Тихана најпрво се развила формата Тиана, а потоа во секојдневната употреба се утврдила варијантата Тијана. Токму поради таквото потекло, на ова име традиционално му се припишува симболиката на смиреност, благост и нежност. Во народот постоело верување дека девојчињата што го носат ова име се нежни, скромни, стабилни и по малку воздржани.
Но приказната за ова прекрасно име не завршува тука! Според друга теорија, Тијана има врска со латинското и романското јазично подрачје, каде што некои извори го поврзуваат со ароматични, миризливи дрвја и со маслината.
Поврзани објави
Од ова јазично потекло произлегло и едно од најубавите поетски толкувања – се верувало дека девојките со името Тијана се „убави и миризливи како цвет“, додека самото име ги симболизира спокојството, пријатноста и целосната хармонија.
Тијана и Татјана: роднини или само слични имиња?
Постојат и толкувања што го поврзуваат името Тијана со името Татјана, како и со неговите изведени форми, меѓу кои се Тања и Татијана. Сепак, етимолошките објаснувања се разликуваат од земја до земја. На пример, во Русија и Украина Татјана е исклучително застапено име, но неговото потекло главно се разгледува одделно од она на Тијана.
Особено е интересно што Тијана не била популарна само на Балканот. Сродни, па дури и речиси идентични форми на ова име се среќаваат и во Бугарија, но и во многу други европски земји. Чести се варијантите Тиана, Тихана, Тина и Иана, додека кај нас се задржале и слични имиња како Тајана, Татјана, Тања и Дијана.
Без оглед на тоа кое етимолошко објаснување е најблиску до вистината, името Тијана носи нешто што му овозможува успешно да им одолева на времето и генерациските промени. Звучи меко и едноставно, а сепак е доволно посебно за лесно да се запомни.
Можеби повремено отстапува пред помодерните и моментално актуелни имиња, но секоја нова генерација одново го открива. Зашто, ако името навистина носи барем дел од симболиката што некогаш му се припишувала, тогаш Тијана го чува токму она што најмногу ни недостига во денешното брзо време – малку мир и искрена нежност.
